在西班牙,这些手势千万不要做,我怕你会

如果你对欧洲有一些了解的话，你一定知道“神奇国度”意大利是一个非常喜欢说话带手势的国家。但你知道吗，说话最喜欢做手势的国家可不是意大利，而是西班牙。对于天性热情开放的西班牙人来说，在日常交流中，特别喜欢用手势来表达，尤其是情绪一上来，各种表情和肢体动作说来就来。他们觉得有些手势的含义比语言来的更直接，更易懂。所以当你走在西班牙的大街上，看到两个人激动的“舞”起来并大声说着什么，不要以为是吵架，那只是他们普通的在不能普通的交流方式。但如果绑住他们的手，呵呵，他们会很快闭嘴的今天给大家讲几个西班牙人常用手势的含义，这些内容书里可没有哦~还不快拿个小本本记下来，别等到西班牙，因为手势原因而出糗

Haymuchagente.(人好多，挤死老娘了！)

当聚拢一只或双手的手指是表示“某个地方挤满了人”，也可以相当于”hastalostopes.”比如，当有人问到——“?Habíamuchagenteenlafiesta?”（聚会上有很多人吗？）这个时候就可以用这个手势回复他了。毕竟人多的时候，西班牙人应该也被挤得连嘴都不想张开呼吸了吧！

?Estáloco!（疯啦？脑子瓦特啦？）

当只用食指或食指和中指两个手指悬空的放在太阳穴前做手势时，表示的是“不大理智，你疯了吗？”，类似英文的“Areyoucrazy？”举个例子，当你的朋友做了一些比较古怪且难以让人理解的事情，旁人会问你——“?Quélepasaaestetío?”（那家伙怎么了？）你可以很简单的回答一句——“Nosé.”并配上这样一个动作可以理解为：我也不知道他咋了，疯了吧他（今天出门忘记吃药了）。

Mepartoderisa.（哎呀妈呀，笑死我了！）

这个非常好理解吧！这个手势主要用在形容一件事很搞笑，让自己笑到不行。举例说明，当你的好朋友给你分享他今天的糗事，你觉得太搞笑了，你可以在笑得时候配合这个动作。毕竟当你笑得不能自己的时候，应该也说不出话了吧！

Caradura（脸皮真厚~）

用手不停地拍脸表示的是“脸皮厚”的意思。大家都知道上海迪士尼游乐园，几乎没有不排队的娱乐项目，如果这时候你在排队，有人插队。毕竟是公共场所，我们又是小淑女小绅士，不能那么明目张胆说别人坏话。嘿嘿，这时候你就可以和你的同伴做这个动作，并默默地说一句——?Quécara!?No?(脸皮真厚，不是吗？)当然如果你是和很熟的朋友间开玩笑，这个动作也有“不要脸”的含义。

?Estoyadosvelas!（老娘已经穷困潦倒了）

当食指和中指竖直朝向眼睛并上下移动时，表示的意思是“我现在很拮据，没有什么钱”。这个动作很少人能够第一次就猜对，小西在西班牙的时候曾经因为这个动作出糗。一次放学，朋友想要晚上一起喝一杯，他问我们——?Quieresquehagamosalgo?（我们晚上要不要一起做点什么）其中一个朋友回答——Nopuedo,estoyadosvelas（我不能去，因为我没钱了）当时没仔细看这个动作的我第一反应是，没钱就没钱，咋的，还想干架？没钱有理了？朋友看到我一脸嫌弃的看着她，大概知道我没懂，然后耐心解释，我才反应过来，这个动作原来是这个意思！这个动作有点像默默流泪这个动作（欲语泪先流），两根手指随着自己的泪水一起竖直着滑下来。说穷的时候配上这个手势，一方面可以强调自己是真的穷，另一方面，对方也不会执着的对你发送邀请啦。但说不定运气好，看见你这幅可怜兮兮表情的土豪朋友愿意请客呢？

Sehaquedadoasí.（真瘦！）

看到这里，请各位忍住，小西可没有一点鄙视各位读者们的意思！这是“太瘦了，很憔悴”的意思。在西班牙，当对方只竖起一根小拇指的时候，千万千万不要因为冲动就挥拳了。这个手势在我们中国看来可能就被认为是跟竖中指一样的意思了。举个例子，当有人问到，——?HasvistoaJuanRamón?（你最近有见到过胡安吗）如果最近胡安瘦太多了，就可以回以这个手势，表示“是的，他最近瘦的像根杆儿似的。”除了这些常用手势以外还有一些是不礼貌的，很冒犯的通常含有否定意义所以千万不要随意做无论在西班牙，还是欧洲别的国家，用手指指人都是非常不礼貌的伸出食指和小指，像“牛角“一样。这个手势在中国表示摇滚，但是在西班牙，当你把这个手势放到头顶，意为”出轨，欺骗“。献上今日最后一个手势图大家看看这是什么意思？是不是很多小伙伴都纳闷了怎么这也有其他意思吗？哎，你别说，还真........没有！（哈哈，是不是有些人被小西骗到啦）咳咳，我错了~这个手势没有别的意思有的只是小西对你们爱的表现看在小西那么努力表达爱意的份上，各位小伙伴能不能动手点个赞，分享或者点个在看，回应一下小西满满的爱吧！往期课程介绍点这里??西语A1/西语入门的正确打开方式西语0-A2/零基础到日常交际，一步直达西语B1/想从事西语外贸，西语需要达到...西语考试/年重要西语考试时间表想学西语吗？想学好西语吗？▼

1

扫一扫西语咨询小助手西语入门/欧标西语/商务西语??????

2

扫描下方

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/269.html