Yandex在配音翻译功能中增加了三种语

随着Yandex的新闻服务通知Habr编辑部，该公司在配音翻译功能中增加了三种语言——法语、西班牙语和德语。现在，使用Yandex浏览器（适用于Windows、macOS、Linux、iOS和Android）和使用Yandex应用程序（适用于Android和iOS）的用户可以在YouTube、Vimeo和其他流行平台上观看更多外国视频。

Yandex使用与翻译英语相同的技术来翻译新语言。系统首先将听到的语音翻译成文本，然后翻译、合成语音并将其与视频序列相结合。此外，该公司保证已经改进了该功能——用户不再需要等待整个视频被翻译，翻译的词组更准确地融入原文。

“当我们推出视频翻译时，我们承诺不局限于英语。今天，我们又为它添加了三种语言，这是我们的观众所需要的。这意味着用户将能够学习他们无法访问的其他内容。然后我们将朝着同一个方向前进——添加新的语言对并开发技术，”YandexBrowser的负责人RomanIvanov说。

正如Yandex指出的那样，法国宇航员的空间站视频之旅、德语柏林之旅，或者例如一部关于失落文明的西班牙电影，现在都提供俄语版本。如果用户不知道从哪里开始，那么在浏览器和应用程序中还有一些外国视频可供选择。

Yandex浏览器中的画外音翻译出现在今年7月中旬。直到那一天，他只能翻译英文视频。语音系统结合了Yandex.Translator、生物识别、语音识别和合成的发展。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/6883.html