干货第二外语如何选择与学习

LANGUAGE

第二外语

选择与学习

向上滑动阅览对话

你知道我们大三要学习第二外语了吗？

真的吗！那有什么语言可以供我选择呀？

我们学校现可以选择的二外有日语、德语、俄语哦

这样啊可我不知道怎么选诶

这不干货就来了嘛！和我一起看下去吧！！！

语言简介

日语

入门较简单，但是越往后学难度会逐渐加深，需要付出更多的努力。日语中对不同阶级，不同年龄的人都有不同的说法，比较复杂且难记。日语与英语联系不大，所以对英语掌握程度并不影响日语学习。中国人容易对日语产生兴趣，日本音节短容易学，而且所有日语发音都可以在中文中找到相对应的发音，但日本人的思维方式与中国人不同，日语又比较含蓄，所以要了解日本文化才能真正掌握日语。适合英语不太好的人且对日语感兴趣的人学习。日语在IT行业，软件行业是非常重要的，尤其是外企。所以从就业角度看，学日语比较有市场竞争力的，当然前提是要学得好。

德语

德国经济发达，是世界第三大经济体，跟中国贸易往来颇多。世界上有一亿多人以德语为母语，除德国外，将德语作为母语的还有奥地利、列支敦士登、瑞士的绝大部分地区、南蒂罗尔(意大利北部)和比利时的小部分地区、法国(阿尔萨斯)以及卢森堡沿德国边境的地区。德国在波兰、罗马尼亚和前苏联的加盟共和国的少数民族也部分地将德语保存了下来。其语音和英语十分接近，舌颤音基本不需要，简单易掌握；语法上名词是难点，3个性，4个格，复数形式变化没有规律，词形变化相当复杂，加上形容词词尾要配合，适合逻辑性强、肯死记硬背的人学习；动词较英语简单的多，时态6个；句法同样复杂，但是和汉语语序语法有很多可借鉴之处，适合英语语法学的不太好而汉语语法学的相当出色的人学习。

俄语

入门需要付出较大努力，需要大舌音，不过只要不放弃，两周就会有所成效；语法上名词是难点，3个性，6个格，复数变化规律复杂，词形和德语有一拼，不过名词的阴阳中性十分有规律；动词时态超级简单：过去时，现在时，将来时，只有三个！适合未曾建立时态概念的学习；单词音节较多，适合口语基础较好的人学习。

小采访

Q1

当时选择二外时考虑了哪些因素呢？

A:我是从大三开始学二外的。因为学校只有日语和俄语，为了公平起见，学校就直接分配哪个班上日语，哪个班上俄语了，所以我们全班同学都是俄语。九十年代不像现在这样，我们没有把选什么二外看得很重要，所以当时也没考虑过多的因素。

(涂院长/选择俄语)

A:我大一时学过一学期西班牙语入门，当然门入不了，没学到什么。到了选二外的时候，有日语，西语，德语，俄语。本人对日语没有什么兴趣，也从来没接触过，没有说日语有什么不好的意思。西语的话考虑到和老师的沟通，讲起语法来听课很吃力，俄语的话，我看到字母就快晕过去了.......另外西语和俄语要大舌音，我怎么也学不会，也算劝阻我选了。大二下学期选了德语的通识选修课。老师很好，激发了我很大的兴趣，于是没怎么犹豫选了德语。

(何师兄/选择德语)

A:首先是兴趣，在可选择的二外科目中我当时对日语有着兴趣；然后就是难易程度吧，当时有咨询我的师兄师姐，她觉得日语相对来说比较容易学，资源比较多。我最后决定选了日语是因为兴趣。

(邹学姐/选择日语)

Q2

关于二外的学习感受？

A:感觉还是有一定难度的的。俄语有33个字母，其中有一个弹舌音，当时我们这一层楼都是刚开始学俄语的大三学生，到处都能听到有人在练习弹舌音。我们在学的时候还是挺努力的，因为大家都是第一次接触俄语。虽然期末成绩对我们来说没有太重要，但是还是有很多同学能够学的很好。

后来我们有些学俄语的同学在工作岗位上被外派到了苏联，现在也有在俄罗斯经商的和从事文化教育事业的。我想，学二外还是很有帮助的。

(涂院长/选择俄语)

A:德语比英语难度大，单词不仅有阳阴性，还有中性，而且不像英语一样有主格宾格所有格，德语有四个格。动词变位多，复数形式多，很多单词长得很像，背起单词来很吃力。各种形容词和代词的词尾更是难记。当然也有好的一面，毕竟德语和英语算是一个语系，不少词长得很英语很像，甚至一样。另外，德语复合词很多，单词虽然长，但是都是不同名词接在一起，这些比较好背。

(何师兄/选择德语)

A:我觉得虽然在学习的路上我有遇到过难题，例如我有抱怨过日语的语法问题，但是我依然觉得选日语是正确的选择。我思考过选其他二外科目也难免会有其他问题的。没有语言的天赋，但如果勤奋学习也是很踏实的。

(邹学姐/选择日语)

Q3

对20级/21级学生选择二外有什么建议吗？

A:首先，现在比九十年代时条件好很多，大家可以选择自己感兴趣的，然后再考虑一下将来的发展。毫无疑问，你自己对这门语言或是对它的文化感兴趣的话，学习的动力就会足一些。

第二，从就业方面来谈，有可能你们会认为英语会是你的主要工作语言，但说不定你学的二外在将来的某一天能起到一定作用。就像我刚才说的，我有一些同学就是借助俄语去成就自己的事业的。如果你除了英语以外，还掌握其他语言，以我们华南地区为例，日语、法语、德语或者西班牙语都还是挺有用的。目前来说无论是企业还是事业单位，都很缺日语和西班牙语人才，所以在选的时候可以考虑一下未来就业。

第三，可以从学习的难易程度去考虑一下。因为我们主要的专业是英语，在选择二外的时候，我们可以选择与英语比较类似的语言，学起来可能容易一些。我觉得学俄语就有难度。跟英语同一个语系的有法语和德语，这两个都可以学一学，因为英语有百分之七十的单词都是从法语借来的，相似度比较高。日语跟我们汉语有点类似，传统文化也很相像，所以也可以考虑。

第四，如果以后考研或者考博，以英语作为主要专业去考的话，肯定是要考二外的。像老师当年考研的时候因为俄语学的不够好，所以栽了很多跟头。因为没有学别的语言，就只能用俄语作为自己的二外来考试。最后因为俄语差了三分，就与北京外国语大学错过了。后来考博士的时候也是一样，还是要考回二外俄语，所以整体来说，二外学好一点，对以后的发展还是很有帮助的。

我们学校能提供的这几种二外都是很不错的，同学们可以参考我刚才所说的这几个因素去进行选择。

(涂院长/选择俄语)

A:选择的话我认为兴趣第一。兴趣是最大的动力，学校里老师教到的是基础，若是真是想继续挖掘，要保证自己足够喜欢。另外要考虑自己以后是否考研，考研是否会选择考二外，想去的学校有没有自己所选的二外以及各学校的各二外的难度，都要考虑进去。

(何师兄/选择德语)

A:我觉得师弟师妹可以按照自己的兴趣来做一个选择；其次就是有一个考研的问题，据说在考研方面对日语的考察有一定的难度，但是我个人觉得吧，学习一门外语有持之以恒的努力，不会是什么难题。

(邹学姐/选择日语)

总结

看完以上师兄师姐们的采访

大家是否觉得受益良多呢

原来选择二外这事也不简单呢

需要考虑许多因素:

兴趣

兴趣是最好的老师，也是支撑我们学习二外的最大动力！

未来规划

「就业」「出国」需要考虑语言的适用范围和适用频度

「考研→学硕」需要参考目标院校的二外考试科目及难度

难易程度

有些语言入门简单，但是往后越学难度越大；有些则相反。同学们还是要综合各因素考虑的哦~

语言的背后蕴藏着

远超出其本身的宝藏

作出选择后

朝着目标不断努力前行

就能收获属于自己的宝藏

这就是语言的魅力所在

希望你能做出自己满意的选择哦:)

图文编辑｜学媒张伶灵

初审｜学媒网编部

复审｜学媒主任团

终审｜指导老师黄晓莉