用数据说话如何借助影视节目来学习外语

编者按：在学习外语方面，不同的人都有不同的方法。许多人都会通过外语影视作品来学习外语。然而，不同的影视作品的题材类型和词汇语法难度都截然不同。这篇文章，原标题是AData-DrivenApproachtoLearningAnyLanguagebyWatchingTVandMovies，作者FrankAndrade结合编程和自然语言知识，从影视作品词汇角度入手，结合数据分析出了最适合不同水平学习者语言学习的电影和电视作品，希望对你有用。

如果你身边没有人说你正在学习的语言，或者你无法安排出国旅行的时候，电影和电视节目就成了学习甚至精通任何语言的最大来源。

通过观看葡萄牙语和俄语的配音及原创影视作品来提高自身的语言能力，我就亲身体验到了这一点。

在这篇文章中，我将跟大家分享自己是如何通过看电视节目来学习多种语言的。你会发现，自己也可以通过看肥皂剧来学西班牙语，或者看好莱坞电影来学习英语。

为什么要通过影视节目来学习一门语言？

除了我自身的经验，我还希望跟你分享，为什么你应该通过看影视节目的方式来学习语言。

据教育出版集团培生（Pearson）在年发布的一项调查，58%的英语学习者都会通过看《绝命毒师》（BreakingBad）和《纸牌屋》（HouseofCards）等美剧来提高自己的英语技能。

另外，据英国《卫报》之前发布的一篇报道，出生于德国的利物浦足球俱乐部主教练尤尔根·克洛普（JürgenKlopp），以及韩国男子演唱组合防弹少年团（BTS）队长金南俊（RM）等名人都是通过看美国情景剧《老友记》（Friends）来学习英语的。

如果这么多人都在通过看影视节目来学习英语，那你完全也可以通过这个方法来学习语言。

在这篇文章中，我将跟大家分享我自己是如何借助电影和电视节目来学习多种语言的。具体而言，主要包括以下三种方法：

“三步走”方法，学习影视节目中最常见的词汇

理解母语者说的话

让你语言技能更上一层楼的电视节目

1.“三步走”方法，学习影视节目中最常见的词汇

大多数语言的词汇都遵循帕累托原则（一般也称二八定律），即80%的口语使用的都是最常见的个单词。这即意味着，你只需要通过掌握这门语言中个最常见的单词，就可以理解大多数现实生活中的简单对话。

你可以通过

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/6342.html