拉丁语是怎样消亡的

中科治白癜风疗效更显著 http://www.wzqsyl.com/
拉丁语是怎样消亡的?公元后几世纪内,罗马天主教会在古罗马境内迅速得势,作为教会优先使用的语言,拉丁语也成为了帝国内通用的语言。据统计,在其巅峰时期,地球上有大约四分之一的人口都在使用拉丁语,给大家做一个类比,在今天,全世界懂英语的人口比例大概也是四分之一。所以请想象一下,大约两千年前的那个时候,没人会讲英语,学习英语是一种非常少的专长,如今,拉丁语不尽然“绝迹”了,因为绝迹就意味着世界上没有活着的人还会说拉丁语。但是这种语言的确“死去”了。因为它不再是日常交流的一种方式,所以,拉丁语到底经历了什么呢?罗马天主教会事实上,与其说拉丁语死去了,不如说它发生了变化,拉丁语演变成了罗马尼亚语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语和法语。这些就是我们常说的罗曼语族,“罗曼”指的是罗马,还有很多其他的语言也是由拉丁语发展而来,但以上这五种是最为常用的,所以这些语言中都存在着拉丁语的词根,时态,语法以及其他细节。这一点其实并不意外,因为所有这些广泛使用罗马语族的国家,都曾经是西罗马的帝国的一部分,只是到了帝国衰落的时期,拉丁语消逝,而这些新的语言诞生了,为什么会这样呢?主要是因为拉丁语实在太复杂了,不同于其他语言,拉丁语是一种“高度屈折”的语言,这意味着几乎每一个词都可能需要变化,基于时、格、态、体、身、数、性和式。因此,拉丁语想要表达的意思总是非常清晰,但是放在句中解析时非常困难。这正是我们在高度专业化的领域继续使用拉丁语的其中一个原因,在这些领域表述的明确性至关重要,像是物种分类或者是医学术语。拉丁语罗马帝国灭亡后,不同地区的族群纷纷采用了他们各自版本的“通俗拉丁语”,Vulgar在这里的意思是“平常的”,虽然在描述事物的时候,标准拉丁语非常有用,但是简单的日常交流并不需要特别复杂的语法,就像英语的不同方言,例如非洲裔美国人白话英语,或其卡诺(墨西哥裔美国人)英语,这些语言的语法和遣词造句,最后都很自然地偏离了所谓的“正确”版本。罗马帝国时代比如拉丁语中的数字三“tres,在意大利语中变成”tre“,在西班牙语中变成”tres,在法语中变成“trois,虽然彼此相似,但有文化上的差异。尽管如此,由于拉丁语在早期西方的文学、医学和科学领域的盛行,拉丁语这门古老的语言从来没有完全绝迹,而且如今大量专业领域仍在使用拉丁语,即便在英语里,也有很多来自拉丁语的词根,虽然现代英语是由古英语以及在那之前的原始日耳曼语发展而来。日耳曼语的字母系统据统计,超过60%的英语词汇是由希腊语或拉丁语的词根构成,以拉丁语为主,因为英语深受法语影响,所以,尽管拉丁语是一门死去的语言,但她通过其他语言延续下去,如今全球大约有十亿人正在使用这些语言,正如我们前面提到的一些专业领域仍在使用拉丁语,那么人们为何要这样做呢?这样做有哪些好处呢?希腊语拉丁语大约4世纪时,一阵狂热席卷古罗马帝国,那是的年轻人称之为基督宗教,这最终导致了罗马天主教会的诞生,教会是拉丁语的大力支持者,很大程度上是因为当时的平民百姓说的是拉丁语,而他们正是教会的目标受众。

转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/6841.html

网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

当前时间: 冀ICP备19029570号-7