这一点C罗完胜梅西足坛5大双语天才am

每当中国球员有人留洋时，一个不可忽视的点就是融入当地生活。这对于来自遥远东方的中国球员来说是个挑战，他们除了适应不同的文化和饮食之外，还要去学习当地的语言，而中文与西方语言是有着天壤之别的。

其实，这种难题不止有中国球员需要面对，即便是西方球员也一样。不过有些人适应能力极强，有些人却只会讲自己的母语，这多少还是会有些影响的。本期Sab就带你盘点：足坛的5大双语天才5大单语言人士。

双语天才

TOP5马杜罗：荷兰球员中的西班牙语大神

曾经效力于巴伦西亚和塞维利亚的荷兰中场马杜罗，是荷兰球员中的一股清流。本身荷兰语Dutch是更接近德语的一种语言，荷兰球员去德国可以很快融入，但是学习西班牙语对于荷兰人来说，无师自通是很难的一件事。不过马杜罗的西班牙语说得几乎跟母语一样，当然这里有一些潜在因素的影响。

马杜罗原籍是中美洲的阿鲁巴，这个岛国位于南美国家委内瑞拉附近，而委内瑞拉的语言是西班牙语，不知这会不会给马杜罗在西甲学习西班牙语带来便利？总之，这名荷兰球员的西班牙语确实非常好。

TOP4切里舍夫：“假”俄罗斯人

去过俄罗斯的朋友都知道，这个国家对于外语是相当抵触的：几乎没有人喜欢主动使用英文，懂西班牙文的就更少了，如果你不会几句“哈拉少”，在俄罗斯沟通起来会有障碍。很多俄罗斯球员也是除了俄语不懂其他语言，从而阻碍了自己的职业生涯出国发展。

但是巴伦西亚的中场切里舍夫则不然，他是移居西班牙的众多俄罗斯人的代表。在西班牙的俄罗斯人，与俄罗斯国内的居民截然不同：实际上他们学习外语的能力非常强。以切里舍夫为例，年纪轻轻就来到西班牙的他，早就已经可以讲着一口跟母语一样的西班牙语了。如果不看脸，你真的会以为这就是一个西甲本土球员。

TOP3C罗：去哪里就会哪里的语言

C罗通晓多种语言，除了天赋之外，也得益于拉丁语族语言的互通性：西班牙语，葡萄牙语，意大利语都是拉丁语的后裔，加之他在皇马和尤文效力耳濡目染，对于他来说，学会当地语言是很简单的事情。而且葡萄牙人学习英语本身就比西班牙语国家的人快，曾在曼联多年的C罗，英语也非常流利。

TOP2巴尔韦德：除了西班牙语和巴斯克语，还懂希腊文

很多人喜欢把西班牙语简称为“xi”语，但我并不喜欢这种称呼，因为希腊语同样可以简称为“xi”语，而且这种语言比西班牙语还要难，是用希腊字母书写的。也许对我们来说，能认出阿尔法，贝塔这几个希腊字母就实属不易，但是前巴萨主帅巴尔韦德，他却可以认出用希腊文书写的所有人名。

曾经在一个视频中，媒体记者给巴尔韦德看了用希腊文书写的巴萨球员名字，但是这天书一样的文字一个都没有难倒他，布斯克茨，拉基蒂奇，梅西……全部被他认了出来。巴尔韦德之所以懂希腊文，是因为他曾经在奥林匹亚科斯执教，当时还带领这支小联赛球队力克“渣叔”克洛普的多特蒙德。

TOP1马季奇：没有人比他更懂在中国找工作

如果按照足坛影响力来讲，这位曾经在瑞士联赛和德国业余联赛效力过的波黑/克罗地亚籍中超外援，没有资格排在这份榜单里。但是这位目前大连队的高层工作人员，可以说是外国人来华吸粉的鼻祖，那些会中文的短视频网红，没有哪个能与马季奇相提并论：通晓多国语言，中文流利，曾经在电视台用中文解说比赛，现在依靠中文能力，在中国获得了退役后的一份非常好的工作。

可以说，马季奇掌握中文，对于自己足球生涯的影响是最大的。可能其他球员的外语能力只是一项辅助工具，而马季奇的外语能力却已经超过了自己球场上的实力。

单语言人士

TOP5伊涅斯塔

伊涅斯塔来自西班牙中部的阿尔巴塞特，这个地区在西班牙以出产刀叉等餐具闻名，但是绝非任何意义上的国际化城市。而伊涅斯塔的职业生涯也几乎都在西班牙国内球队度过，他已经掌握西班牙语，就没有必要再学习加泰罗尼亚语或者英语。而目前他在日本踢球，更没有什么必要学英语了。

TOP4巴伦西亚

全球有很多西班牙语国家，但是这些国家球员的英文水平也是参差不齐：墨西哥球员普遍英语很好，而西班牙球员普遍英语很糟糕。来自厄瓜多尔的巴伦西亚，在英超效力多年，却不懂英文。

TOP3阿金费耶夫

如果切里舍夫是俄罗斯球员中双语天才的代表，那么俄罗斯球员中不会外语的球员则比比皆是。其中最有代表性的就是中央陆军门将阿金费耶夫，这名曾经被认为是“妖人”的门将，因为不会外语，从未离开过俄超联赛，而他的水平也在日益下降。

TOP2贝尔

贝尔至今不会西班牙语，对于英语国家的人来说，学习西班牙语的难度几乎同对于中国人而言大同小异。而且从贝尔“高尔夫球”事件来看，他本身对于西班牙语和这里的文化兴趣也不是很大。可能他来到皇马只是为了踢球，而下个赛季他也有可能再也不用面对语言不通的窘境了，皇马正在准备出售他。

TOP1梅西

梅西从来不说英语这已经不是秘密。在西班牙和阿根廷，他所生活的环境都没有学习英语的必要。在西班牙媒体采访梅西的文章中我们可以看出，梅西至今还保持着跟普通人一样十分简单的生活方式，他可能除了踢球之外，从没有想过去通过改变自己的人设取悦一部分人。

但是现在好了，虽然梅西不会英语，却有相当一部分粉丝因为他去学习西班牙语。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykh/4759.html