西语口语西班牙语路痴该怎么说
Nolointentes,hazloonolohagas.-Yoda.
不要尝试。做或者不做。-尤达大师(『星球大战』中的主角)
西班牙语路痴怎么说02:30来自西语菌起点西班牙语如何告诉别人:我是个路痴
昨天在和同事吃饭的时候呢,偶然聊起了在国外旅行遇到的一些比较尴尬的事情。
女生的反应都是出奇的一致,那就是当问路的时候,如果对方是男性,他会告诉你,先向南走米,然后向东50米,再向西走米就到了。
这时,不管你听没听懂,一般都会无奈地说声:Gracias,然后继续寻找下一个问路目标。
其实呢,很多女生,和我一样,都是分不清东南西北的。
所以,请男性朋友在指路的时候,学会用直行,向左和向右来进行表达,当然了,如果能够直接带路我们会感激不尽哒。
在西班牙读书的时候,我在自己的城市都会迷路,所以问路就变成了家常便饭。
如果对方试图用东南西北把我绕晕,我会礼貌地听他说完,然后告诉他,对不起,我是个路痴。
热情的板鸭人就是用向左,向右来进行表达,或者直接陪我走一段。
那么,如何用西语表达我是个路痴呢?非常简单。
西语中表示方向的名词有很多,
但当在表示东西南北等指南针所指的方向时最常用的是orientación这个名词。
Sentido作为名词有感觉,知觉等意思
方向感这个固定词组就是上述两个名词的结合,sentidodelaorientación.
因此,你只需要告诉别人,perdón,notengosentidodelaorientación我没有方向感,
或者是tengounmalsentidodelaorientación,tengomuypocosentidodelaorientación,我方向感很差,
对方就能立刻明白,和你讲东南西北就是对牛弹琴。
所以呢,下次问路的时候,可以先告诉对方,
Perdone,esquetengomuypocosentidodelaorientación,mepodríadecircómopuedollegara….?
好了,今天的口语部分就讲到这里了。
大家如果有特别想了解的西语方面的知识,可以给我们西语菌后台留言,
我是见手青,我们下期见。
喜闻乐见
一
01日晕奇观
墨西哥城现美丽日晕奇观。SorprendentehalosolariluminalaCiudaddeMéxico.
当地时间7月7日,墨西哥首都墨西哥城天空出现日晕奇观,吸引众多民众观看,并在社交网络上引发热议。
日晕,又叫圆虹,通常是指是日光通过卷层云时,受到冰晶的折射或反射而形成的大气光学现象。
图片来自微博
02委内瑞拉艺术家
委内瑞拉艺术家RafaelAraujo,单靠铅笔、尺、量角器把运动和大自然微妙的关系绘制成图画:蝴蝶起飞的方式、贝壳的螺旋生长比列.....
图片来自微博
献上膝盖,不服不行啊!
图片来自微博
03梦里西班牙
你的梦里出现过骑士和城堡吗?
你想探寻中世纪古堡吗?
西班牙南部带你穿越!!
在西班牙的安达卢西亚(Andalucía)你不仅可以见到古老的城堡,
还可以观赏东西方碰撞下欧式和阿拉伯式建筑风格的完美结合。
图片来自微博
格拉纳达的阿尔罕布拉(Alhambra)
塞维利亚城堡(AlcázardeSevilla)
科尔多瓦城堡(AlcázardeCórdoba)
图片来自微博
◆◆◆喜欢就分享给你的朋友吧!
——//////////——
西语菌,让学习成为一种乐趣。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/4806.html