源于中国的扇子为什么成了西班牙的特色文化
最早出现于三千多年前的殷商时期的中国扇子（abanico），在东汉和魏晋时期逐渐演变出了多种形态，如团扇、鹅毛扇、纸扇等，后来随着东西方贸易的发展传入西方，成了上流社会女性手中把玩的优雅玩物。
而扇子在西班牙的发展则别具一番风味，在手工业（artesanía）发达的瓦伦西亚（Valencia），折扇被当地的手工业者和扇子设计师(diseadordeabanicos)用各种精致的材料制成，如昂贵的丝绸、复杂的蕾丝缎带等等，瓦伦西亚还诞生了西班牙第一个手扇协会。
小巧玲珑的折扇作为女性手持的一个优雅物件既可以发挥其最原始的作用——扇风纳凉，又在主人的手指的摆弄下暗暗传递信息，这就是独属西班牙扇子文化的扇语（lenguajedelabanico）。
扇语通常用来传递简单直接的信息，并通常与爱情有关。我们来看几则扇语：
●Cerrardespacio慢慢合上扇子：代表“是”和肯定。
●Cerrarrápido快速合上扇子：代表“否”和否定。
●Caerelabanico扇子掉落在地：持扇人让扇子掉落表示“我属于你”。
●Abanicarserápidamente快速扇动扇子：我热烈地爱着你。
●Abanicarselentamente缓慢扇动扇子：我已婚，且对你不感兴趣。
●Cubrirsedelsol拿扇子遮太阳：你很丑，我不喜欢你
●Apoyarlosobrelamejilla拿扇子抵住脸颊：拿扇子抵住右脸代表“是”，抵住左脸表示“否”。
●cubrirselosojos拿扇子挡住眼睛：如果用张开的扇子挡住眼睛表示“我喜欢你”，如果遮住面容则表示“小心，有人在监视我们”。
●Amedioabrir半开的扇子：如果将半开的扇子放在唇下意味着“你可以吻我了”。
●Girarloconlamanoderecha用右手旋转扇子：我不喜欢你。
●Tocarlapalmadelamano用扇子敲击手掌：我在考虑是否要喜欢你。
●Sobreelcorazón将扇子放在心脏处：打开的扇子置于心脏的位置或胸部表示“我爱你”或者“我为你的爱而受苦”。
●Morderelabanico轻咬扇子：表示约会。
●Abrirlesolounavez将扇子张开一次：请您和我跳舞。
●Darseenlacabeza将扇子触碰头部：您可以做您想做的（默许对方行为）。
除了女性的扇语，扇子在西班牙的地位还体现在它经常出现在婚礼（boda）上，是新娘手中持有的吉祥物品，就连王室的婚礼也不例外。下图为西班牙现任国王费利佩六世和王后莱蒂西亚的婚纱照，莱蒂西亚大婚当日就手持一把白色折扇，十分优雅(elegante)。
王后和公主们也会拿折扇遮阳。
在西班牙的弗拉明戈舞蹈中，扇子是舞者十分重要的道具之一。大裙摆的长裙、粗跟鞋和一把折扇几乎是弗拉门戈舞者起舞时必需的三样物品。
以上就是我们今天介绍的西班牙扇子文化啦，下期再见！
转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykh/2616.html
