点阵字库实现孟加拉语显示

孟加拉语属于印欧语系印度语族，是孟加拉国和印度西孟加拉邦和特里普拉邦的官方语言，是印度语族在印地语之后第二大语言。全世界范围内大约有2.4亿人使用孟加拉语，使之成为继汉语、英语、印地语、西班牙语、阿拉伯语和葡萄牙语之后的第七大语言。

孟加拉文字符编码段：-09FF#孟加拉语(Bengali)，共有11个元音字母，40个辅音字母，数字0~9，其它则为标记，标志或货币符号。虽说字符数不多，但是要实现点阵字库显示孟加拉语，实则不易。下图为点阵方式模拟显示孟加拉文。

BdfEditor点阵字库模拟显示孟加拉文

主要突破2个难点：连写字符与合成字符。一、连写字符详见：

点阵字库连写字符组合处理

连写符号

二、合成字符

合成符号系统字体单字符与合成效果比较Bdfeditor点阵字库模拟合成字符显示

这些合成符号，在矢量字库中是存在的，但是他们没有对应的unicode编码，形同影子符号。如下图示:

合成符号

如果要将这些符号转换出点阵信息，只需要给它们自定义一个编码即可。

可使用如下编码段：#E-F8FF#自行使用區域(PrivateUseZone)

操作方式：利用软件fontcreator打开*.ttf字体文件，然后给合成符自定义一个编码即可。

如下图示

合成符自定义编码

在软件中建立一个映射表，连字符与合成符，建立映射关系。先判断是否连写合成符，若是，则显示对应合成符。