韩国不认可汉字,为何要在身份证上加中文名

在韩国的地域当中，带有大量的中国文化，在中国历史上，最早开始记载韩国是司马迁的《史记》，周武王伐纣后，纣王的叔父箕子，就在韩国建立了箕子朝鲜，箕子朝鲜在20世纪60年代之前被认为是韩国最早的国家，但现代韩国专家却否认箕子朝鲜的存在。

在韩国专家眼中，箕子朝鲜属于中国的范畴，并非韩国人先祖，也不是韩国历史政权，但中国对韩国的影响确实非常大，在文化方面，韩国热衷楚文化，在《左传》当中记载：“昔我先王熊绎辟在荆山，筚路蓝缕，以处草莽，跋涉山川，以事天子。”

现在的荆山，指的就是湖北省西部，流经湖北的汉江是楚人的发源地，而韩国的首都，现在叫首尔，以前叫汉城，在更早的时期叫汉阳，而流经汉城的河流，也是汉江，湖北有个江陵县，韩国有个江陵市。

湖北有个襄阳市，韩国有个襄阳郡，楚国以前的首都叫丹阳，而韩国有个丹阳郡。这些地名虽然有些更改，但在大致上可以判断韩国人非常喜欢楚国的文化，至于什么时候开始拥有这些的，那应该归咎韩国的文字体系。

韩语汉字标记大约是在公元4世纪左右开始使用，由于长期跟中国文化接触，汉字成了朝鲜的官方文字，但朝鲜为了区别中国文化和朝鲜文化，强行推行了《训民正音》，这是李氏朝鲜国王李祹在年创建。

年，《训民正音》才开始推荐，这一次的排除汉字运动，并没有起到太大的影响，但为了起到分化作用，民间严禁使用汉字，但一般贵族依旧还在使用汉字，直到20世纪《训民正音》的字母系统才开始大量使用。

在二战时期，日本占领的朝鲜，日本也是让朝鲜人学习日语和日本文化，而日本文字在一定程度上跟汉字一样，年韩国获得独立后，为了摆脱日本的影响，又一次推行排除汉字的法令。

韩国的大街小巷都必须使用韩语的谚文，小学、初中的课本当中都不得教汉字，在高中时，汉字也是跟德语、法语、西班牙语一样是选修外语，随着文字体系的发展，韩国人都开始拥有自己的名字。

韩国在4世纪时，只有百济、新罗的后裔拥有姓氏，普通人是无法拥有姓氏的，即便是现在韩国也只拥有个姓氏，最常见的就是金、李、朴，不过在看韩国身份证的时候，却有一个奇怪的现象。

那就是韩国身份证姓名后面都会加上一个汉语名字，其实这也都归咎《训民正音》，训民正音只有几十个音节，而韩国人的名字大多都非常相似，在发音上很难听出有什么不同，若是不加以区分，就会造成非常严重的后果。

比如在汉语的拼音当中，“lijing”，就可以推出十几个名字来“李静”“李晶”“李进”，而韩国同样也是如此，所以韩国只能“借用”汉字来进行标注，在韩国的活动节日当中，汉字成为了韩国文化的主流文化，韩国即便不承认自己继承了中国文化。但始终都是一脉相承。