海燕老师词汇网络英语舶来词45个重要的

作者简介：

海燕老师是自醒英语学习体系创始人。在过去10年，自醒英语集合了来自全世界的英语教育专家，为中国学生找到了一条迅速学会英语的正确路径。

海燕老师，自醒英语创始人、英语教辅材料主编、畅销书翻译作者、全国总工会外语教育专家、金太阳名师教育研究院专家、中国文化产业促进会文化教育委员会会长、UNESCOGCC理事。

四、来自西班牙语FromSpanish

西班牙语与法语一样，同属拉丁语系，也在深深影响着英语。西班牙语对美国英语的英语更加明显。因为我们知道，美国紧挨着墨西哥等使用西班牙语的拉丁美洲国家。有很多说西班牙语的拉丁美洲人长期居住或者移民到了美国。他们的语言也就被带到了美国。

21.Guerrilla游击战

玩枪战电脑游戏的朋友们可能会听到过这个词，这个词就是来自于西班牙语。

22.Macho男子汉气概的

这个词用来形容一个人非常强壮，并且非常阳刚（masculine）。

23.Patio漏天阳台，天井

我们注意到，这个词可以表示在我们汉语里完全没办法用一个来表达的两个事物。这就是我们与英语文化的语言与思维之大不同。

24.Plaza广场，商场

这个词在近几年的中国也非常盛行。如果你是一个有心人的话，你会发现很多城市中的大商场都叫做什么什么Plaza。这个词和square很类似。

25.Piata彩蛋罐（装满糖的）

我们看到这个单词中n上面多了一个波浪，这是西班牙语的一个字母的拼法，读法和n很象。这是一种密封的罐子或者玩具，有的时候会被涂上各种颜色，经常被用在聚会当中，人们用小棍子一敲，装在里面的糖果就会哗啦啦掉出来。

26.Siesta午休

这个词与nap（打盹）意思相近。但是Siesta时间会更久一点，并且一般在中午。在热带地区，人们常常喜欢中午打个盹，午休一下，因为中午天会很热，还不如呆在屋子里休息一下。其实我们很多中国人也习惯午休。但是在英美国家，午休是个很不常见的事儿。

五、来自日语FromJapanese

27.Karate空手道

很多人都学习空手道。空手道，就是来源于日本。它在日语里的本意就是“赤手空拳（emptyhand）的一种武术”。

28.Karaoke卡拉OK

作者就很喜欢唱卡拉OK，是个典型的“麦霸”（Karaokemaster）。卡拉OK这种文化就是来源于日本。在西方国家，现在也在逐渐流行卡拉OK，也会有很多卡拉OK唱吧（Karaokebar）。

29.Ninja忍者

同样很多喜欢打游戏的人都会知道这个词。在日语里，它的意思是“忍者，隐者”，念起来，也很像中文“忍”或“隐”的发音。你看，文化都是相互影响的。我们汉语影响了日语，日语也深深地影响了现代汉语。

30.Origami折纸（艺术）

折纸艺术最顶尖的都在日本，所以英语里会直接把日语里的这个词借用到他们的语言当中。当然还有一个词来表示折纸，叫作paperfolding。我们中国人也很喜欢折纸，作者学到的第一种折纸就是“东南西北猜猜看”的折纸。后来我才知道这种折纸全世界的小孩子都会折，大家叫它FortuneTellerOrigami（算命折纸）。

31.Tsunami海啸

海啸是一种超大的（gigantic,verylarge）海浪（seawave），还常常会引发地震（earthquake）。日本是海啸和地震的重灾区。我们知道年的一次日本大海啸，成千上万的人殉难，并且还引发了核电站泄漏，成为当年最大的人类灾难。

六、来自美国原住民的语言FromnativeAmericanLanguages

我们知道，在西方人进入美洲之前，早就有大量的原住民（native）居住在美洲大陆。经过腥风血雨的屠杀和驱逐后，西方的入侵者才成为了美洲的主人。所以，也有大量的美国原住民语言进入到英语词汇大家族中来。大部分词都是各种各样的名称，比如地名、植物名等。

32.Chocolate巧克力

这个词是从西班牙语进入英语的。但是再向上追溯，它的词源是墨西哥的一种语言的词Xocolatl。

33.Moccasin莫卡辛鞋

Moccasin是一种平底软鞋。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/5027.html