多语咖德语篇丨马克吐温说,它是最可怕

德语知多少

前几次的推送中，多语咖和大家一起了解了世界上最美丽的语言法语，最富音乐性的语言意大利语，最具柔和性的西班牙语，那么今天，多语咖要和大家聊一聊世界上最复杂的语言。

在大家的心中，最复杂的语言是哪一种呢？是读音变幻无穷的汉语，还是人名中全是“司机（斯基）”的俄语？

在很多人的心中，最复杂的语言非德语莫属。

素有“美国毒舌”之称的马克吐温先生就曾经写文控诉过这个“罄竹难书”的语言：“作为一个语言天才，能用30个钟头学会英语（除了拼写和语音），30天学会法语。30年才学会德语！”

在年时马克吐温还曾经发表过一篇题为《可怕的德语》的著名文章，被大家经常奉为史上讨伐德语的“第一檄文”。

没有比德语更加草率松懈，毫无系统的语言，而且还如此变化无常，难以参透。学习德语的人十分无助地在德语海洋中沉浮，当他以为终于掌握了十种词性变化规则的时候，德语书翻到第二页，上面却写着：“现在同学们请认真记录以下单词的特殊变化。”眼睛扫一眼才发现特殊变化的比规则变化的多几倍。无奈之下只好再硬着头皮学下去，寻找下一个落脚点，下一个危险区域。……树是公的，树芽是母的，树叶是中性的；马是中性的，狗是公，猫是母的，当然公猫也是母的（德语dieKatze猫不分公母）；人的嘴巴，脖子，胸部，肘子，手指，指甲，脚，身体清一色是公的，脑袋是公是母还得看前面修饰词，而不看是谁的脑袋，因为在德国所有女人脑袋要么是公的，要么是中性的；轮到鼻子，嘴唇，肩膀，胸脯，手，脚指头可都是母的；头发，耳朵，眼睛，下巴，腿，膝盖，心脏，良心（conscience）压根无性可言，即中性。估计造字者对良心(conscience)的了解都是道听途说的。——《可怕的德语》马克·吐温

德语，语言系属上属于印欧语系—日耳曼语族—西日耳曼语支，其标准形式被称为标准德语（Standarddeutsch），是奥地利、比利时、德国、意大利博尔扎诺自治省、列支敦士登、卢森堡和瑞士的官方语言，用拉丁字母书写。

使用德语的人数占世界人口的3.01%，以使用国家数量来算是世界排名第六的语言，也是世界大国语言之一，以及欧盟内使用最广的母语。

德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系-日耳曼语族的语言，一些词汇来自拉丁语和希腊语，还有部分来自法语和英语。欧洲语言管理中心年9月最新的数据显示，全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1.77亿人，其中母语使用者万，作为第二语的使用者为万，外语学习者多达七千万，是世界上最常被学习的外语之一。

德语各方言差距巨大，包括高地德语与低地德语两大分支内的数十种方言；词汇不同，语法也不一样，彼此无法通话。高地德语指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区，德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语，而非高地德语诸方言。低地德语主要分布于德国北部沿岸地区，低地德语通常又分为三大体系：东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。

对于很多德语学习者来说，德语独特的读音，复杂的名词阳中阴性，到语法中的“汉堡结构”，各式的特殊变化，都是一场场的噩梦。

最让人害怕的，是很多德语单词长度惊人：

图片来源：pinterest

看了这么多“吐槽”，不知道大家是不是对德语学习产生了恐惧。

多语咖可以告诉大家，大可不必。

在欧洲语言系中，与俄语、阿拉伯语等语种相比，德语还是比较容易学习的。

德语学习界盛传这样一句话：

DeutschisteineLangsameSprache.（德语是一门缓慢的语言）。

德语学习者如果前期把德语中的发音规则，语法规则，构词法等基础牢牢掌握，后期的提高和巩固其实相对容易。

作为世界顶级经济体之一，德国与中国多年来一直保持着友好的关系。

在国际化大环境下，随着“一带一路”政策深入开展，两国之间往来交流日益密切，国家对德语人才的需求不断增大。

学习并掌握德语，不仅是多拥有一项语言技能，同时也能够抓住发展机遇，为自己未来的就业和前途提供更多选择和可能性。

记得

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/5015.html